Znaleziono 30 wyników

autor: Erdzio
13 lis 2018, 22:17
Forum: Addon WoWpoPolsku-Spells
Temat: Problem z działaniem
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1849

Re: Problem z działaniem

Z tego co wiem brakuje chętnych i projekt jest w zawieszeniu. Priorytet to questy, dalej idą dymki i (jak ktoś się chce pomęczyć) książki. A'propos, jeśli będziecie potrzebować tłumaczeń tych spelli, to zgłaszam się na ochotnika, po 23 listopada może znajdę jakieś wolne niedziele i spróbuję się troc...
autor: Erdzio
11 lis 2018, 20:56
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

Ten uczuć, kiedy spokojnie oglądasz sobie walkę Saurfanga z nekrolitą, a tu nagle 22...
WoWScrnShot_111118_205045.jpg
WoWScrnShot_111118_205045.jpg (379.07 KiB) Przejrzano 86 razy
A tak serio, sczytywanie tłumaczeń już dodane czy się jeszcze wstrzymać? :D
autor: Erdzio
11 lis 2018, 17:09
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Dymki wgrane do bazy
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 4426

Re: Dymki wgrane do bazy

A może brakowało ich w bazie i nie zostały przetłumaczone? Sprawdzałeś? Albo pamiętasz mniej więcej któryś?-wtedy ja sprawdzę czy jest taki dymek, albo czy ktoś przez przypadek nie nacisnął "wyślij". :)
autor: Erdzio
06 lis 2018, 18:46
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Dymki wgrane do bazy
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 4426

Re: Dymki wgrane do bazy

Jeżeli ma to jakieś znaczenie, to jestem zdecydowanie za. Jak kiedyś tłumaczyłem dymki musiałem szukać informacji, w jakim coś dzieje się czasie, bo zależało od tego znacznie dymka (chyba chodziło o to, czy w fabule Garrosh jeszcze żył). A tak przy okazji, fajna byłaby też opcja wyszukiwania części ...
autor: Erdzio
05 lis 2018, 19:02
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

Chyba jeszcze nie sczytuje tłumaczeń z pliku, 2 podejścia, w żadnym nie ma dodanego :(
A może ktoś już próbował i jednak działa, a to tylko ja robię coś nie tak?
autor: Erdzio
05 lis 2018, 9:38
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

ą to chyba błąd albo opcja wowa, to samo jest przy wspieraniu czegoś do okna "say". W wolnej chwili zapytam support czy można to wyłączyć.
autor: Erdzio
05 lis 2018, 8:50
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

OK, zaktualizowałem dodatek Bubbles - dodałem dodatkową opcję uaktywnienia specjalnego okna na wpisanie tłumaczenia. Taka mała prośba, dałoby się zrobić tak, żeby było kilka okien dialogowych/pamięć podręczna (coś wymyślisz :P)? Jak się tłumaczy podczas dialogów między postaciami albo kiedy jest ki...
autor: Erdzio
04 lis 2018, 22:39
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

Erdzio pisze:
04 lis 2018, 21:32
P.S. Jak się to przesuwa? Jakaś kombinacja przycisków czy może mi prostu nie działa?
Nieaktualne, dla zainteresowanych: trzeba nacelować lpm tuż nad okienko tekstu orginalnego.
autor: Erdzio
04 lis 2018, 21:32
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

1)Jestem szczerze pod wrażeniem umiejętności Platine i jego oddaniu dodatkowi
2)Muszę częściej pić, żeby jeszcze częściej wpadać na takie genialne pomysły 8-) :lol:
P.S. Jak się to przesuwa? Jakaś kombinacja przycisków czy może mi prostu nie działa?
autor: Erdzio
03 lis 2018, 19:34
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Usprawnienie pracy tłumaczy
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 601

Re: Usprawnienie pracy tłumaczy

A ile osób (tłumaczy) chciało by tak tłumaczyć dymki w grze? Ciężko powiedzieć, ja z pewnością bym go używał, z powyższego wpisu wnioskuję, że Shaula też. Ale myślę, że gdyby takie coś weszło do użycia, to każdy, kto by zaczynał tłumaczenie dymków z chęcią by to używał. Żeby uzyskać konkretny odzew...