! Konkurs Październik 2018 ! Zakończony

Najważniejsze ogłoszenia!
- KONKURSY
- REKRUTACJA
- ZMIANY
Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 454
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

! Konkurs Październik 2018 ! Zakończony

Post autor: Borygo » 01 paź 2018, 19:30

Już Październik, więc studenci czas nauczyć się gotować.

Gina Mudclaw z wioski Halfhill nie akceptuje prostych dań, więc studenciaku ryż z ryżem, lub chleb posmarowany nożem u niej nie przejdzie.

Obrazek


Tym razem musicie się postarać i przygotować dla Giny 296 potraw, a jeśli nie przyłożycie się do zadania, to skończycie jak jej ostatni uczeń, o którym słuch zaginął.

Obrazek


Za bezpieczeństwo podczas gotowania zadba Kaspersky Total Security, a kucharze którzy zajmą pierwsze i drugie miejsce otrzymają po rocznej licencji na jedno stanowisko.

Obrazek


Podsumowanie konkursu:
- 102 zadań z krainy The Storms Peak
- 60 zadań z krainy Valley of the Four Winds
- 94 zadań z krainy Krasarang Wilds
- 40 zadań z krainy Vale of Eternal Blossoms
- czas trwania: 1.10 - 31.10.2018 11.11.2018


Regulamin konkursu:

1. UWAGA! Tłumacze, którzy korzystają z Google Translatora zostają dyskwalifikowani z konkursu!
(Jeśli ktoś będzie bezmyślnie kopiował tekst z GT dostanie ostrzeżenie i jego tłumaczenia zostaną skasowane, przy drugim przyłapaniu tłumacz otrzyma bana na platformie do tłumaczeń.)

2. Minimalny próg uczestnictwa w konkursie to 20 przetłumaczonych konkursowych zadań.

3. Tłumacz za każde przetłumaczone zadanie konkursowe otrzymuje 1 punkt.

4. W całej puli dostępnych zadań konkursowych - 10 losowych zadań to zadania bonusowe, za każdy z nich Tłumacz zyskuje 5 punktów.
(Rozmieszczenie zadań bonusowych w puli wszystkich zadań konkursowych jest ustalana przed rozpoczęciem konkursu i jest objęta tajemnicą.)

5. W konkursie znajdują się dodatkowe progi, za przekroczenie których Tłumacz zdobywa dodatkowe punkty zgodnie z poniższymi kryteriami:

40 zadań konkursowych - 5 punktów
70 zadań konkursowych - 15 punktów
100 zadań konkursowych - 30 punktów

6. Po przetłumaczeniu wyznaczonej puli zadań konkursowych, trzech Tłumaczy, którzy osiągną najwyższą liczbę punktów uzyskanych z sumy powyższych zasad (pkt. 2, 3, 4, 5), przechodzi do finału konkursu.
(W finale losowo zostaje wyznaczonych 5 przetłumaczonych zdań konkursowych od każdego Tłumacza. Zadania te podlegają moderacji czyli ocenie jakości przetłumaczonego zadania konkursowego, która zostanie wykonana przez wyznaczone osoby z ekipy "WoWpoPolsku Team". Moderacja ta będzie polegała na przyznaniu dodatkowej punktacji, przez każdego z wyznaczonych moderatorów, w skali od 1 do 5 punktów za każde zadanie konkursowe z osobna.)

7. Zwycięzcą konkursu zostaje Tłumacz, który osiągnął najwyższą liczbę punktów we wszystkich etapach przyznawania punktów w konkursie oraz w etapie finału konkursu (zgodnie z pkt. 6).

8. Nagrodą konkursu jest 30-dniowa subskrypcja gry World of Warcraft na Blizzard`owych serwerach EU.

9! Mamy dla was dwie nagrody BONUSOWE! Firma Kaspersky ufundowała w naszym konkursie dwie subskrypcje na roczną licencję jednostanowiskową programu Kaspersky Total Security. Osoby, które otrzymają dwa pierwsze miejsca w naszym konkursie, otrzymają po jednej licencji.

Awatar użytkownika
Borygo
WoWpoPolsku Team
WoWpoPolsku Team
Posty: 454
Lokalizacja: Świnoujście
Frakcja: Horda
Rasa: Tauren
Klasa: Paladyn

Re: ! Konkurs Październik 2018 ! Zakończony

Post autor: Borygo » 13 lis 2018, 20:05

Czas zakończyć konkurs Październikowy i ogłosić wyniki.

W konkursie wzięło udział 7 tłumaczy, z czego tylko 3 zakwalifikowało się do finału.

Pierwsze miejsce zajmuje Erdzio z 128 tłumaczeniami.
Drugie miejsce zajmuje Moriburr z 71 tłumaczeniami.

W najbliższym czasie skontaktujemy się ze zwycięzcami by przekazać nagrody, a pełna lista biorących udział, oraz punktacja poniżej:

1 - Erdzio - 128 questów - 148 pkt. - 91186 znaków - 5 zadań bonusowych
2 - Moriburr - 71 questów - 79 pkt. - 46993 znaków - 2 zadania bonusowych
3 - wrpiachpl - 55 questów - 63 pkt. - 32517 znaków - 2 zadania bonusowych

4 - Roburames - 4 questy - 4 pkt. - 2228 znaków - 0 zadań bonusowych
5 - ziemoo - 3 questy - 3 pkt. - 2506 znaków - 0 zadań bonusowych
6 - Altair9603 - 1 quest - 1 pkt. - 1134 znaków - 0 zadań bonusowych
7 - Mikiyaki - 1 quest - 1 pkt. - 568 znaków - 0 zadań bonusowych

ODPOWIEDZ