Znaleziono 382 wyniki

autor: Platine
05 sie 2020, 18:48
Forum: Panel Publiczny
Temat: Dodatek wow po polsku
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 656

Re: Dodatek wow po polsku

Dodałem w Moderacji odpowiednią opcję "niekompletne tłumaczenia" w niebieskim selekcie.
Sprawdzana jest na razie tylko sekcja Progress.
autor: Platine
05 sie 2020, 18:38
Forum: Panel Publiczny
Temat: polskie napisy w cinematicach
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 14179

Re: polskie napisy w cinematicach

Normalnie tak jest, wyświetla tekst angielski, potem szuka go w polskim tłumaczeniu i podmienia na nasze tłumaczenie. Ze zdjęcia wnioskuję, że jest to cinematic (nie movies), więc addon używa tu tłumaczeń z bazy BUBBLES. I mamy takie tłumaczenie "..." - dymek o Hashu [1337714979]. Tekst angielski te...
autor: Platine
22 lip 2020, 16:49
Forum: Panel Publiczny
Temat: Dodatek wow po polsku
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 656

Re: Dodatek wow po polsku

Czyli chodzi o ustawienie domyślne tej opcji.
Zrobię ją domyślnie wyłączoną.
autor: Platine
21 lip 2020, 19:10
Forum: Panel Publiczny
Temat: Dodatek wow po polsku
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 656

Re: Dodatek wow po polsku

W ustawieniach dodatku jest opcja "komunikaty głosowe", którą można wyłączyć.
autor: Platine
07 lip 2020, 16:33
Forum: Panel Publiczny
Temat: polskie napisy w cinematicach
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 14179

Re: polskie napisy w cinematicach

OK, jak nie było tłumaczeń, to dodatek zapisał sobie ID filmu i napisy angielskie.
Podeślij plik z zapisami, to się mu przyjrzymy.
autor: Platine
30 cze 2020, 20:25
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 14275

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Początkowe zadania Taurenów to np. 14449, 14452, 14455, 14456, 14458, 14459, 14460, 14461, 23733, 24852 i 24861 z lokalizacji 462 (Camp Narache) oraz np. 761, 6361, 14438, 20440, 24215 i 24459 z lokalizacji 7 (Mulgore). W poprzedniej numeracji cała ta kraina miała nr 215 (Mulgore). Prze zapisie nr k...
autor: Platine
30 cze 2020, 16:31
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 14275

Re: Lista przetłumaczonych krain i postępy moderacji

Jak wejdzie patch Shadowlands to addon będzie sobie zapisywać krainę, w której dane zadanie pobrano.
Tylko będą to krainy wg. nowej numeracji Blizzarda:
https://wow.gamepedia.com/UiMapID
i nie za bardzo będzie można je odnieść do krain, jakie już mamy na platformie.
autor: Platine
28 cze 2020, 20:02
Forum: Addon WoWpoPolsku-Bubbles
Temat: Polskie znaki
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1956

Re: Polskie znaki

Na zdjęciu mamy widok działania dodatku BUBBLES. W folderze, gdzie są pliki dodatku jest kotalog "Fonts" i w nim plik z polskimi czcionkami: "Interface\\AddOns\\WoWpoPolsku_Bubbles\\Fonts\\frizquadratatt_pl.ttf" Jaką wielkość masz tego pliku? Powinien mieć 57 784 bajtów. Jeśli tyle ma, to OK, plik j...
autor: Platine
28 cze 2020, 19:16
Forum: Addon WoWpoPolsku-Quests
Temat: Moderacja platformy do tłumaczeń
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 3385

Re: Moderacja platformy do tłumaczeń

Tak, masz rację. Jak dodałem zapis w rezerwacjach zadań, które eksportujesz, to użyłem ten samej zmiennej w pętli i dlatego po 1 zadaniu przerywał pracę. Już naprawione. Jeszcze uwaga - jak wyeksportujesz dane, to zaznaczą się rezerwacje na te wyeksportowane zadania. Nie uruchamiaj jednak żadnych tł...
autor: Platine
28 cze 2020, 11:07
Forum: Panel Publiczny
Temat: Tlumaczenie tekstow
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 4845

Re: Tlumaczenie tekstow

Już wiem skąd te różnice.
Blizzard zrobił zmianę od wersji 8.0.1 - teraz ID krain jest taka jak w załączonym linku:

https://wow.gamepedia.com/UiMapID

Trzeba to będzie jakoś u nas uporządkować.